問い合わせをする: send after〔~に〕 お問い合わせはabc(電話番号999-9999)まで: For details, call ABC at 999-9999. 電話での問い合わせを受け付ける: accept telephone inquiries 関しての問い合わせを(人)に打電する: cable someone inquiring as to〔~に〕 電話での問い合わせ: telephone enquiry 問い合わせを行う: query《コ》 {自他動} 問い合わせを送る: 1. address one's inquiries to 2. send a query to〔~に〕 ほかの街の電話番号を問い合わせたくて交換手に電話した: I phoned the operator to find a phone number in another city. 問い合わせ番号: tracking number〔荷物を追跡調査(tracking)できるように、各小包に割り当てられる番号〕 データベースへの問い合わせを行う: query the database 今後の問い合わせ: further inquiry 問い合わせに返事をする: answer a question〔 【語法】 目的語に problem をとるのは極めてまれ〕 問い合わせをせずに: without inquiry 問い合わせを受ける 1: receive an inquiry 問い合わせを受ける 2 get considerable interest from〔~からかなりの〕 問い合わせを受ける 3 have tons of inquiries from〔~からたくさんの〕 問い合わせを受ける 4 receive inquiries from〔~からの〕 問い合わせを早める: hasten the course of the enquiry